スマートイルミネーション横浜

私たちは日常的に何かと繋がることで成り立っています。それは、人同士だけでなく、自然や社会・空間といった目に見えるものから見えぬものまで様々です。しかし、私たちは普段”繋がり”を意識して生活することは多くない。本作品『縁』は、都市の光で自然を再現した花に触れる事が花の色の変化に繋がり、”横浜に住む人々と自然””横浜の都市と自然”を表しました。一見相反した横浜の都市と自然の繋がりを、一度ご体験ください。

We exist because of connecting with something in our daily life. It doesn’t mean between people only but in nature, society, or spaces, which are visible and invisible. We are usually not conscious of ‘connection”, however, that when we are living. We connect with a flower-color change by touching the flowers reproduced a nature by city lights, and this program, “YUKARI” shows Residents and Nature in Yokohama’ and ‘City and Nature in Yokohama’. Please experience the apparently different connection with City and Nature in Yokohama.