2015 ARCHIVE

PROJECT BOOKダウンロード[PDF]

アートプログラム


スマートイルミネーションアワード

LEDや有機ELなど環境に配慮した照明技術の新たな活用方法と、若手アーティストや学生の創造性を融合させた光に関するアワード事業。審査員によって各賞を選出し、最終日に公開表彰式を開催した。
※最優秀賞は該当なし

連携プログラム

横浜市内の各種施設、団体、大学などがそれぞれの「スマートイルミネーション」を展開する参加型のプログラム。

象の鼻テラス / Zou-Sun-Night-Marche
→ 会場: 象の鼻テラス

毎週日曜日に開催しているぞうさんマルシェの特別版
「ナイトマルシェ」 出店:明石優、おにぎり弁慶、きくやマルシェ、鯖寅果実酒商店、 せきねちあみ、棗茶房、べつばらドーナツ、星パン屋、 ミツバチフラワー、ヨコハマココット、Le Traiteur Oguro、 AYA、ojizou's、TOAST neighborhood bakery、茶木、 chaikha、itononiwa、マコトクラフト、CHIMU、NO_TITLE、 マレーアジアンクイジーン元町店

かながわ健康財団 / グリーンライトアップin神奈川
→ 会場: 横浜市開港記念会館 ほか

グリーンライトアップをきっかけに、移植医療について家族 で考える機会となるように、プロジェクションライティングにて メッセージを伝えた。

みなとみらい秋まつり実行委員会 /
第7回みなとみらい秋まつり
→ 会場: 高島中央公園

「ひかりの実」を作成するワークショップを開催した。

東京藝術大学大学院映像研究科 / 馬車道プロジェクション2016
→ 会場: 神奈川県立歴史博物館

東京藝術大学大学院映像研究科馬車道校舎より神奈川県立 歴史博物館に、映像のプロジェクションを実施。映像は修士 課程、卒業生の作品。

中村敬 / プロジェクションアート横浜
→ 会場: ナビオス横浜

横浜を象徴する建造物に建築様式の特徴を活かしたプロジェクション（色彩映像投影）することで見慣れている建造物や景観の存在感など今まで気づかなかった魅力を再発見した。

神奈川県 / 県庁本庁舎米寿記念ライトアップ
→ 会場: 神奈川県庁本庁舎

県庁本庁舎が、今年建設88周年（米寿）を迎えることを記念し、正面壁面を特別なライトアップで飾った。

泰生ポーチ /「食とたき火と光」がある場所
→ 会場: 泰生ポーチ（関内）

1Fカフェスペースにて、インスタレーション「たき火と光がある場所」を展示。DJシオミによるスペシャルイベントや泰生ポーチの通りにて、関内外オープン8コラボ企画「レトロな瓶でつくる照明」のワークショップを開催。

株式会社リンクバル / 横浜アートde街コン in スマートイルミネーション2016
→ 会場: 象の鼻パーク ほか

象の鼻パークを中心に、クイズ（スタンプ）ラリーを実施。スマートイルミネーション・アワードの作品鑑賞と投票、最先端技術にまつわるクイズなどを開催。

I LOVE YOKOHAMA / ハマラブキャンドルフラワー
～夜の横浜に咲く儚いフラワーアート～
→ 会場: ナビオス横浜

キャンドルによるイルミネーションとフォトスポットの設置。

横浜シティガイド協会 / ナイトウォークツアー新しい光のアートを楽しむ
→ 会場: 石川町駅～中華街～山下公園～象の鼻パーク
～赤レンガ倉庫～みなとみらい地区

省エネ技術&アートの出会い！環境未来都市横浜が提案する、地球に優しい、新しい時代の夜景・光のアートを楽しむガイドツアー。

金沢イルミネーションプロジェクトチーム / 瀬戸あかり
→ 会場: 瀬戸神社

エコな光と材料を使ったアートで、金沢区で歴史のある瀬戸神社を色鮮やかに優しく照らした。

男女共同参画センター横浜 / パープルライトアップ
ひかりの実プロジェクト2016
→ 会場: フォーラム（男女共同参画センター横浜）前庭

女性に対する暴力の防止を広く呼びかける目的で内閣府が提唱する「女性に対する暴力をなくす運動」期間（11月12日～25日）に合わせ、DV防止のシンボルカラーである紫色の「ひかりの実」をともした。

横浜市 / 女性に対する暴力防止キャンペーン
→ 会場: 横浜市開港記念会館、象の鼻パーク ほか

「女性に対する暴力をなくす運動」週間にあわせ、横浜市開港記念会館、象の鼻パークなどをシンボルカラーでライトアップ。

　　　　

　　　　

参加アーティスト

Barbara Cadet、Lu Yang、TABATHA 、加藤立、日下淳一、菅尾なぎさ、髙橋匡太、竹澤葵（FREEing）、つちやあゆみ、徳永宗夕、長井江里奈、ノナカ新保瑛加 /松川栞）、長谷川依与、松原東洋・長谷川宝子 、松本大輔+原田弥 夜の運動会実行委員」、メガネ、山内沙也果

Barbara Cadet、Lu Yang、TABATHA 、Ryu Kato、Junichi Kusaka、Nagisa Sugao、Kyota Takahashi、Aoi Takezawa（FREEing）、Ayumi Tsuchiya、Soseki Tokunaga、Erina Nagai、Nonaka（Eika Shimbo/Shiori Matsukawa）、Iyo Hasegawa、Toyo Matsubara & Takako Hasegawa 、Daisuke Matsumoto + Hisashi Harada Night athletic 、meet member of the executive committee」、MEGANE、Sayaka Yamauchi

スマートイルミネーション・アワード出展アーティスト

一般部門 / General section
Crescent 渡邊権人、Hachiko Project+Ellie、Kateryna Snizhko、株式会社クレスト、志喜屋徹＋チーム・ゼロアンペア、城西国際大学 SENSESCAPE DESIGN Lab.、城西国際大学メディア学部クロスメディアコース 、JIUメディアデザインチーム、新川裕亮・川野邊誠・安齋宏記・加藤達也・、田中明彦・石原北斗・山手政実、千田泰広、戸田光栄、馬場美次、藤村憲之、ホロライトマン

Crescent Kento Watanabe、Hachiko Project+Ellie、Kateryna Snizhko、CREST Co.,Ltd.、Akira Shikiya ＋Team Zero Ampere、SENSESCAPE DESIGN Lab.、osai International University）、JIU Media Design Team、Josai International University）、Hiroaki Shinkawa・Makoto Kawanobe・Hiroki Anzai・Tatsuya Kato・Akihiko Tanaka・Hokuto Ishihara・Masami Yamate、Yasuhiro Chida, Mitsue Toda、Yoshiji Baba、Noriyuki Fujimura 、HOLOLIGHT★MAN

学校部門 / School section
城西国際大学メディア学部クロスメディアコース JIUクロスメディアチーム、城西国際大学メディア学部クロスメディアコース メディアデザインラボ、高橋研（神奈川工科大学）、東京藝術大学大学院映像研究科 木村絵理子、東京工芸大学芸術学部インタラクティブメディア学科 インタラクティブアート研究室、横浜美術大学NIGHT BUBBLES TEAM、ライティングデザインスクール

JIU Cross Media Team、Josai International University）、media design lab. Josai International University）、Takahashi lab（Kanagawa Institute of Technology）、Eriko Kimura（Tokyo University of the Arts School of Film and New Media）、 Tokyo Polytechnic University Interactive Media Interactive art lab、Yokohama college of Art and Design、Lighting Design School

連携プログラム

I LOVE YOKOHAMA、神奈川県、かながわ健康財団、金沢イルミネーションプロジェクトチーム、女性に対する暴力防止キャンペーン、泰生ポーチ、男女共同参画センター横浜、東京藝術大学大学院映像研究科、中村敬、みなとみらい秋まつり実行委員会、横浜シティガイド協会、株式会社リンクバル

I LOVE YOKOHAMA、Kanagawa Prefectural Government、Kanagawa Health Foundation、Team of Kanazawa Illumination Project、(Yokohama City University-Kanazawa Lab.)、The Illumination for eliminating of violence against women、taisei-po-chi、Gender Equality Center Yokohama、Tokyo University of the Arts School of Film and New Media、Kei Nakamura、Minato Mirai Autumn Festival Executive Committee City guide association of Yokohama、Linkbal Inc.

実施概要

名称 スマートイルミネーション横浜2016
会期 11月2日(水)– 11 月6 日(日)17:00–22:00
横浜市開港記念会館 17:00–21:30
会場 象の鼻パーク、横浜市開港記念会館 ほか
主催 スマートイルミネーション横浜実行委員会
共催 横浜市
特別協賛 株式会社FREEing、富士ゼロックスアドバンストテクノロジー株式会社
協賛 エリーパワー株式会社、株式会社中川ケミカル、
株式会社ZE エナジー / 株式会社アースプラス
協力 株式会社黒澤フィルムスタジオ
後援 アンスティチュ·フランセ横浜
スマートイルミネーション横浜実行委員会 委員長:国吉直行(横浜市立大学特別契約教授)
副委員長:冨士田学(横浜市文化観光局 文化芸術創造都市推進部長)
委員:今村裕一郎(一般社団法人 横浜港振興協会 専務理事)
委員:岡崎三奈(公益財団法人 横浜観光コンベンション·ビューロー経営部長）
委員:綱河功(横浜市都市整備局 都市デザイン室長)
委員:秋元康幸(横浜市温暖化対策統括本部 環境未来都市推進担当部長)
委員:斎藤良展(一般社団法人横浜みなとみらい21専務理事)
委員:北村宏(関内·関外地区活性化協議会 会長)
監事:河本一満(横浜市文化観光局創造都市推進課 創造まちづくり担当課長)
アート
ディレクション		 スパイラル/株式会社ワコールアートセンター
事務局 ハッスル株式会社

OTHER AREA

緑区

スマートイルミネーションみどり
なかやま幻影横丁Part2
宇宙からの使者 Smart Illumination Midori

会期：2016年9月30日(金)~10月1日(土)18:00~21:00
会場：緑新栄会通り(JR横浜線「中山駅」そば)
主催：横浜市緑区
協力：緑新栄会、横浜市文化観光局、スマートイルミネーション横浜実行委員会、
　　　青木ハウジング株式会社、まいばすけっと中山駅西店

たてもののこしばい

髙橋匡太・柳井祥緒(十七戦地)
出演:北川義彦、柳澤有毅、藤原薫、関根信一、真田雅隆、雨宮慎太朗

中山飯店の隣の自宅

KOSUGE 1-16

イルミネーター★を探せ

日下淳一

笑明ロボット

東京工芸大学芸術学部インタラクティブアート研究室

光のらくがき

株式会社中川ケミカル

ポンプ DE イルミ | われわれは。

松本大輔+原田弥「夜の運動会実行委員」

ギャラクシー食堂

緑新栄会

お店の心意気表明ポスター

緑区職員プロジェクト チーム☆スマイル

おはなしライブ・バイオリンコンサート・ゴスペルライブ

Tama cafe

作品 作品 作品
作品 作品 作品

泉区

スマートイルミネーションいずみ
水と光の遊び場
Smart Illumination Izumi

会期：2016年12月3日(土)16:00~20:00
　　　【ひかりの実展示】
　　　弥生台駅北口:11月26日(土)~12月1日(木()相鉄線「弥生台駅」前)
　　　地蔵原の水辺:12月3日(土)~12月7日(水)(相鉄線「いずみ中央 駅」前)
会場：地蔵原の水辺(相鉄線「いずみ中央駅」前)
主催：横浜市泉区
協力：泉区連合自治会町内会長会、横浜泉ロータリークラブ、泉区シニアクラブ連合会、
　　　横浜市立和泉小学校、横浜市立伊勢山小学校、横浜市立上飯田小学校、
　　　横浜市立新橋小学校、横浜市立中和田小学校、相模鉄道株式会社、
　　　スマートイルミネーション横浜実行委員会

ひかりの実

髙橋匡太
制作:和泉小学校、伊勢山小学校、上飯田小学校、中和田小学校 (地蔵原の水辺)/新橋小学校(弥生台駅北口)

水辺の移動映画館

Kino Iglu

ともだち色を見つけよう
ひかるバッジワークショップ

食とものづくりスタジオFERMEN(T ファーメント)

いつかはじまる未来の日

犬飼博士 × 食とものづくりスタジオFERMEN(T ファーメント)

作品 作品 作品
作品 作品